Un adolescent, Will Duncan, disparaît après s'être fait agresser devant chez lui. Le père de Will est agent secret. Il a directement appelé Medina pour lui demander de rechercher son fils car Will va dans la même école que Dylan, le fils de Medina.
Disparu depuis 16 heures
Jack et Martin interrogent les parents. Le père de Will est persuadé que sa disparition a un lien avec son travail. Il leur apprend aussi qu'il s'était disputé avec Will quelques jours plus tôt.
Au bureau, Sam se plonge dans les dossiers du père de Will pour y trouver des suspects potentiels. Pendant ce temps, Martin essaye de comprendre une inscription derrière un ticket de caisse tombé du sac de Will lors de son agression. Et Elena regarde son livret scolaire. Elle y découvre que depuis quelques jours, contrairement à ses habitudes, Will a séché plusieurs heures de cours.
Martin profite du retour de Medina pour décliner son offre.
Elena et Vivian vont se renseigner à l'école de Will. Elles interrogent la meilleure amie de Will, Darby. Elle leur apprend que Will avait eu récemment de l'argent. Mais elle ne sait pas comment il se l'est procuré. Elle leur explique aussi que Will respecté beaucoup sn père.
Disparu depuis 18 heures
Danny a découvert que cet argent venait de faux-billets volés à son père. De son côté Martin a réussi à trouver à quoi correspondait le code inscrit derrière le ticket de Will. Il s'agit d'un code pour un cyber café.
Jack apprend à Sam qu'il a refusé l'offre d'emploi que lui avait proposé l'homme d'affaire.
Disparu depuis 19 heures
Jack et Sam se rendent au cyber café. La serveuse, Lilah reconnaît Will mais ne l'a pas vu depuis quelques jours. Elle leur apprend tout de même que Will a eu une altercation avec un autre adolescent. D'après ce qu'elle a entendu, ce dernier en voulait à Will car il lui avait donné un mauvais fichier.
Disparu depuis 20 heures
En analysant les disques durs des ordinateurs qu'utilisait Will au cyber café, Lucy découvre qu'il avait réussi à pirater le site de son école et qu'il y téléchargeait des sujets d'examen.
Disparu depuis 22 heures
Jack va voir le proviseur de l'école de Will. Ce dernier finit par avouer qu'il avait découvert la tricherie. Il avait décider de régler le problème en interne.
Disparu depuis 23 heures
Sam et Martin interrogent Brett, l'adolescent qui s'en est pris à Will au café. Il leur révèle que Will fournissait les sujets à d'autres élèves. Et comme lui, d'autres ont eu le mauvais sujet. Ils étaient en colère contre lui.
Sam a identifié l'agresseur de Will. Il s'agit de frère d'un faux monnayeur arrêté par son père.
Disparu depuis 24 heures
Elena et Vivian vont interroger l'agresseur de Will, Gene Fuller. Il leur assure que ce n'est pas lui qui a frappé Will. Il a juste voulu l'aider. Ce serrait le frère de Lilah qui l'aurait agressé.
Disparu depuis 26 heures
Danny a enquêté sur Lilah et son frère. Elle sortait avec Will depuis six semaines. Mais il n'a pas réussi à les interroger car ils ont quitté la ville. Il retourne voir les parents de Will avec Jack pour leur en parler et comprendre pourquoi le comportement de Will avait subitement changé. La mère de Will leur apprend alors que Will avait découvert que son père avait une maitresse.
Lilah et son frère ont été arrêtés. Sam et Martin les interrogent séparément. Lilah leur apprend qu'elle est enceinte de Will. Il a d'abord paniqué en l'apprenant, puis il est revenu la voir, après s'être fait agressé par son frère, pour lui dire qu'il avait changé d'avis et qu'il voulait l'aider. Lorsqu'elle a appris que Will avait disparu, elle a cru que son frère était responsable. Elle est donc parti à sa recherche et elle a découvert que ce n'était pas lui.
Disparu depuis 29 heures
Ils ont retrouvé le taxi qui a récupéré Will après sa discussion avec Lilah. Le chauffeur l'a déposé devant un immeuble. Elena et Martin s'y rendent mais personne n'a vu Will. Cependant ils découvrent les écouteurs de Will recouverts de sang.
Disparu depuis 30 heures
Vivian découvre que le père de Will loue un appartement dans cet immeuble. Danny l'interroge à ce sujet. Il refuse de croire qu'il s'agit du sang de Will.
Grâce aux caméras de sécurité, Vivian découvre que Darby, la meilleure amie de Will, est entrée quelques minutes après Will dans l'immeuble.
Jack et Medina interrogent Darby en compagnie de sa mère. Cette dernière essaye de fournir un alibi à sa fille, mais Darby finit par leur raconter ce qui s'est produit. Elle a suivi Will car elle avait besoin d'un sujet d'examen. Mais il a refusé de lui donner. Elle l'a alors involontairement poussé dans les escaliers. Elle a ensuite appelé sa mère qui l'a aidée à déplacer le corps de Will.
