80 fans | Vote

#702 : L'enlèvement


Résumé :

Sara Kent, une jeune femme travaillant pour le compte d'une entrepise de mode, a été enlevée dans un taxi alors qu'elle rentrait d'une fête organisée sur un toit de Manhattan. Toute l'équipe se met à sa recherche.

Audience :

  • Etats-Unis : 12,7 millions de téléspectateurs
  • France : 6,9 millions de téléspectateurs

Popularité


3.5 - 2 votes

Titre VO
22x42

Titre VF
L'enlèvement

Première diffusion
30.09.2008

Première diffusion en France
23.02.2009

Diffusions

Logo de la chaîne France 2

France (inédit)
Lundi 23.02.2009 à 00:00

Logo de la chaîne CBS

Etats-Unis (inédit)
Mardi 30.09.2008 à 00:00

Plus de détails

Photos diverses

Scénario : Byron Balasco

Réalisateur : Greg Walker

Distribution :

  • Michael Aronov (Brice Hunter)
  • Kelly Au Coin (Nick Selat)
  • Jeff Branson (Mark)
  • Kale Browne (Malcolm Pope)
  • Adriana Demeo (Lucy)
  • Michael William Freeman (Vince)
  • Wendy Glenn (Sara Kent)
  • Jason Kaufman (Craig)
  • Matt McCoy (Victor Morgan)
  • Brooklyn Sudano (Jackie Bell)
  • Caris Vujcec (Kim Morgan)
  • Steven Weber (Clark Medina)

Une jeune vice-présidente marketing d'une société, Sara Kent, disparaît après une soirée donnée par son entreprise sur le toit d'un immeuble. Elle a été kidnappée alors qu'elle se trouvait dans le taxi qui l'a ramenée chez elle.

 

Disparue depuis 7 heures

 

Jack, Elena et Medina sont sur les lieux de sa disparition. Le taxi est toujours là. Jack a découvert que le taxi a été volé l'après midi avant la soirée. En interrogeant un témoin, Elena apprend que deux types ont enlevé Sara pour la mettre dans un van. Medina trouve un morceau de tissu imbibé d'éther. Les kidnappeurs ont dû s'en servir pour endormir Sara.

 

Disparue depuis 8 heures

 

Sam et Jack se rendent au bureau de Sara pour interroger son patron. Nick. Dans l'ascenseur, Jack apprend à Sam qu'il a reçu une proposition d'embauche de l'a part d'une agent d'affaire de Wall Street pour rejoindre son équipe de sécurité. Le parton de Sara leur révèle qu'elle a reçu un bonus important grâce au rachat de sa société.

 

Disparue depuis 12 heures

 

Elena et Martin interrogent Jackie, une collègue de Sara. Elle lui a envoyé un message lui donnant rendez-vous à la soirée, cinq minutes avant la disparition de Sara. Elle leur avoue qu'elle voulait voir Sara pour avoir la clé d'un appartement de la société, car Sara est la seule à avoir cette clé. Mais Sara a refusé de la lui donner, parce que Jackie voulait y retrouver un collègue marié. Sara l'a même menacée de tout dire à la femme du collègue. Jackie en a ensuite parlé avec cet homme, qui est allé voir Nick.

 

Disparue depuis 13 heures

 

Jack laisse Sam réinterroger le patron avec Martin, pour rencontrer l'homme qui cherche à l'embaucher. Nick leur apprend qu'il y a quelques jours, il s'est rendu à l'appartement et y a trouvé Sara en train de se disputer avec un homme. Quand il a voulu s'interposer, l'homme l'a menacé d'un couteau. Sara lui a ensuite expliqué que c'était quelqu'un du centre de désintoxication dans lequel elle est bénévole, qui avait dû lui voler sa clé.

Au centre de désintoxication, personne n'a reconnu l'homme. Mais Danny a découvert dans le relevé téléphonique de l'appartement que l'homme qui l'occupait a appelé plusieurs fois des cercles de jeux.

 

Disparue depuis 17 heures

 

Alors qu'elle est ligotée, Sara profite d'être débâillonnée pour demander à ses kidnappeurs pourquoi ils l'ont enlevée. Lorsque l'un deux lui répond, elle reconnaît sa voix. Il avait voulu lui offrir un verre alors qu'elle était en boîte avec Jackie. Elle avait repoussé ses avances et il l'avait mal pris.

De retour au FBI, Jack apprend à Sam que l'homme a été retrouvé. Il s'agit de Michael Pope. En l'interrogeant, ils apprennent que Sara est sa fille. Il leur apprend qu'il a revu Sara après l'altercation avec son patron. Il lui a demandé de l'argent pour rembourser une dette. Elle lui a donné ce qu'elle pouvait et lui a demandé de ne plus jamais l'appeler. Mais lorsque Michael a remboursé une partie de ses dettes, il leur a parlé de Sara.

Profitant de l'absence de l'homme qu'elle a reconnu, Sara demande à aller aux toilettes à l'autre homme. Elle réussit alors à s'échapper par une fenêtre.

 

Disparue depuis 19 heures

 

Alors qu'il observe des photos de suspects pour identifier les hommes qui auraient pu enlever Sara, Michael révèle à Sam que Sara avait un petit ami, Victor Morgan. Sam découvre ensuite que Victor était à la soirée et qu'il était marié. Lors de sa déposition, il a déclaré ne pas connaître Sara.

Pendant ce temps, Sara essaye d'échapper à ses ravisseurs. Elle se souvient alors qu'elle a déjà vu ses kidnappeurs un jour, alors qu'elle se promenait avec Victor.

Martin va voir Medina pour le tenir au courant des évolutions de l'enquête. Ce dernière lui propose alors de devenir son second.

Sara trouve enfin de l'aide, mais l'homme se fait assommer avant de pouvoir l'aider à s'enfuir.

 

Disparue depuis 20 heures

 

L'homme qui avait essayé d'aider Sara a repris ses esprits et a pu prévenir la police. Son portable a disparu, il y a donc une chance pour que Sara ait pu le prendre.

Medina prévient Jack que l'homme qui cherche à l'embaucher l'a contacté pour se renseigner sur Jack. Ce dernier retrouve ensuite Victor en salle d'interrogatoire. Il lui apprend que lors de la soirée, elle a rompu avec lui parce qu'elle voulait avancer dans sa vie. Il lui avoue aussi avoir reçu une demande des kidnappeurs. Ils voulaient le faire chanter car Victor s'occupe d'une affaire d'homicide qui les concerne.

Pendant ce temps, les kidnappeurs décident de se débarrasser de Sara. Mais grâce au téléphone, les techniciens du FBI arrivent à la localiser. Martin et Sam se rendent sur place pour la libérer. Ils tirent sur les deux hommes, libérant ainsi Sara.

Kikavu ?

Au total, 28 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

arcadybilo 
26.03.2021 vers 14h

Ocepk80 
08.02.2021 vers 12h

Lanna 
13.08.2020 vers 07h

Emmalyne 
01.11.2019 vers 14h

Gamofserie 
05.02.2018 vers 17h

ptitebones 
31.10.2016 vers 18h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Milie 
mnoandco 
quimper 
Activité récente
Actualités
[Roselyn Sanchez] L'île fantastique

[Roselyn Sanchez] L'île fantastique
Roselyn Sanchez sera à la tête du reboot de la célèbre série L'Ile Fantastique qui sera, en quelque...

Anniversaire - Marianne Jean-Baptiste

Anniversaire - Marianne Jean-Baptiste
Marianne Jean-Baptiste, qui incarne Vivian Johnson dans notre série, fête aujourd'hui ses 54...

[Anniversaire] Roselyn Sanchez

[Anniversaire] Roselyn Sanchez
Aujourd'hui, nous souhaitons un joyeux anniversaire à Roselyn Sanchez, née le 2 avril 1973 à San...

Calendrier du mois d'avril

Calendrier du mois d'avril
Avec un petit peu d'avance, voici le calendrier pour ce mois d'avril qui annonce, nous l'espérons...

Enrique Murciano dans la saison 3 de Step Up

Enrique Murciano dans la saison 3 de Step Up
La série Step Up, qui est inspirée des films du même nom, revient pour une troisième...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Kika49, 09.05.2021 à 19:07

Le calendrier du mois de Mai est arrivé sur The Resident.

cinto, 10.05.2021 à 18:34

Nouveau sondage chez Ma Sorcière Bien Aimée; en Mai, fais ce qui te plaît ...En avant les délires...

sanct08, 11.05.2021 à 11:01

Hello, sondage spécial "Fête des mères" sur The X-Files ! Venez nombreux

emeline53, 11.05.2021 à 19:42

Nouveau sondage sur The Fosters ! Tout le monde peut voter venez nombreux

pretty31, Avant-hier à 13:47

Venez départager les titres restants pour notre animation The New Song sur Zoey's EP ! Déjà les quarts de finale ! : )

Viens chatter !