Dans les bureaux, Jack fait regarder des photos judiciaires à Alan Davis, un suspect, pour le garder dans leurs murs. Pendant ce temps les autres agents cherchent des preuves de sa culpabilité. Mais Alan s’impatiente. Il choisit de partir. Jack le suit jusqu’à l’ascenseur. Ann en sort avec des papiers pour Jack. Quand tout à coup, des coups de feu sont tirés.
C’est Alan qui a ouvert le feu pour s’échapper. Il s’enfuit par la cage d’escalier. Jack le poursuit.
18 heures plus tôt
Jennifer Nichols est au volant de sa voiture. Elle s’est faite arrêter pour excès de vitesse. Le policier la laisse repartir avec une amende. C’est la dernière personne à l’avoir vu.
Le lendemain, sa voiture est retrouvée vide devant son bureau. Vivian est sur les lieux. Quand Jack arrive, elle lui explique que la voiture est là depuis la veille au soir et qu’elle a appris que le bureau de Jennifer a été fouillé par quelqu’un.
Ils se rendent sur son lieu de travail. Ils interrogent une de ses collègues. Elle leur apprend qu’avant d’être avocate dans l’immobilier, Jennifer était assistante du procureur dans le bronx. Elle leur apprend que Jennifer avait rencontré quelqu’un. Mais elle avait rompu parce qu’elle s’est rendu compte qu’il ne lui disait pas la vérité. Avant lui, elle était sortie avec un certain Eric, ils étaient très amoureux, mais elle découvert qu’il était marié.
Sam et Martin vont interroger Eric. Elle l’avait appelé pour lui demander de lui prêter son pass pour qu’elle puisse consulter le dossier d’une ancienne affaire.
De retour au bureau, Vivian se tient au courant des dernières avancées de l’enquête. Elena lui apprend qu’elle vient de trouver le nom du petit ami de Jennifer grâce à un reçu de carte de crédit. Il s’appelle Alan Davis.
Jack croise Ann dans les couloirs. Il lui présente ses excuses pour quelque chose qui s’est passé un peu plus tôt. Une fois Ann partie, Alan arrive dans les bureaux.
Jack commence à l’interroger. Il travail dans une agence de voyage. Il sort avec Jennifer depuis 2 mois. La dernière fois qu'il l'a vu c'était quatre jours plus tôt. Alors qu’ils étaient au restaurant une jeune femme qu’il connaissait est venue les interrompre. Jennifer l’a mal pris et elle est partie. Mais Alan ne se souvient plus du nom de cette jeune femme, il l’avait croisé dans un bar avant de rencontrer Jennifer. Elle était là pour lui demander de l’argent. Jack lui demande de faire un portrait robot de cette jeune femme.
Danny appelle Jack pour lui apprendre que Jennifer est allé en prison pour voir un détenu, Grant Stoker, le soir de sa disparition.
Sam et Vivian ont fait des recherches sur cette affaire et sur Alan. Sam a découvert que Jennifer ne s’était pas occupé de l’affaire. Son nom n’apparaît pas dans le dossier. Elena vient leur apprendre que Jennifer doutait d’Alan c’est sur lui qu’elle avait fait des recherches. Et Vivian découvre qu’il ne travaille que depuis neuf ans.
Martin et Danny sont à la prison. Ils interrogent Grant Stoker. Jennifer est venue le voir en se faisant parler pour quelqu’un du bureau du procureur. Elle avait découvert que sa femme avait reçu de l’argent de la part d’un homme. Elle pensait que cet homme était son complice. Grant a fini par lui raconter ce qu’il s’est passé le jour du braquage. Il devait attendre son complice dehors, mais il a été forcé de déplacer la voiture. Son complice a alors du se débrouiller pour s’enfuir. Ils se sont retrouvés plus tard et Grant a quand même reçu sa part. Mais il s’est fait arrêter quelques jours plus tard. Il n’a jamais dénoncé son complice parce que ce dernier lui avait promis de s’occuper de sa femme. Quand elle lui a montré une photo d’Alan, il l’a reconnu comme étant son complice.
Après cette visite, Grant a demandé à sa femme d’enquêter sur Jennifer. Ils ont alors découvert que c’était la petite amie d’Alan. Quand Martin lui demande si sa femme l’a dit à Alan, il refuse de répondre.
Au FBI, Alan continue de faire le portrait de la femme du restaurant, qui est aussi la femme de Grant. Une fois qu’il a fini, Jack lui demande encore un peu de temps. Alan accepte. Jack lui pose des questions sur cette femme. Ann l’interrompt. Elle lui explique qu’il ne peut pas garder Alan parce qu’ils n’ont pas de preuve parce que Grant a reconnu Alan de façon hypothétique. Jack lui demande d’aller voir le juge et de faire son possible.
Il retourne voir Alan, avec des photos judiciaires. Il lui demande de les regarder pour voir s’il ne reconnaît pas la femme du restaurant. Alan accepte à contre cœur.
Pendant ce temps le reste de l’équipe recherche des preuves contre Alan. Elena s’occupe de regarder les vidéos des braquages pour voir si on ne voit pas Alan dessus.
De son côté Jack n’arrive plus à retenir Alan, ce dernier décide de partir. Il le suit jusqu’à l’ascenseur. Alan profite d’un moment d’inattention de Jack pour lui prendre son arme et Ann en otage. Jack les poursuit jusque dans la rue. Il remarque un témoin. Ce dernier lui apprend qu’Alan lui a pris son taxi. Il part avec Elena dans l’appartement d’Alan. Il n’est pas là, mais ils trouvent la femme du restaurant ainsi que le corps de Jennifer dans la baignoire.
Jack essaye de savoir où est Alan. Elle ne sait pas, elle ne l’a pas vu depuis le restaurant. Elle était venue pour prendre de l’argent à Alan. Comme elle n’avait pas de nouvelles de lui, elle est venu dans son appartement pour pas qu’il parte avec son argent.
Le taxi qu’a pris Alan a été retrouvé. Il semble qu’Alan a changé de voiture. Il vérifie qu’il n’y a rien dans le coffre. Elena trouve dans le taxi le magnétophone d’Ann. Elle l’a mis en route dans le taxi, ce qui leur permet de savoir ce qu’il s’y est passé.
Ann a essayé de le persuader de la relâcher. Voyant que ça ne marche pas, elle lui parle du braquage et elle essaye de le faire avouer. Il lui explique qu’il était dans le bureau de Jennifer pour vérifier que son nom ne soit pas dans les dossiers de Jennifer, quand elle l’a surpris. C’est là que ça a dégénéré. L’enregistrement se coupe à ce moment là.
De retour au FBI, Jack repense à sa conversation du matin avec Ann. Elle lui avait annoncé qu’elle était enceinte. Leur conversation ne s’était pas très bien passée. Il ne voulait pas d’un nouvel enfant, alors que pour elle s’était sa seule chance d’en avoir un.
En prison, Martin essaye de convaincre Grant de leur parler, de leur dire où pourrait être Alan. Pendant ce temps, Mac, le technicien, écoute l’enregistrement avec Jack et Sam. Ils découvrent que dans l’enregistrement il y a un bulletin météo d’un aéroport. En regardant la liste des aéroports avec lesquels Alan a l’habitude de travailler, Vivian en trouve un qui pourrait correspondre à ce qu’ils cherchent.
Une fois sur place, Jack le surprend en train de monter dans un avion ; Alan le menace de tuer Ann s’il continue d’avancer. Alors qu’il s’apprêtait à lui tirer dessus, Jack tire d’abord. Mais quand il va voir dans l’avion, Ann n’y est pas. Alan a juste le temps de lui dire qu’il n’avait plus besoin d’elle avant de mourir.
Elena prévient Jack qu’elle a retrouvé Ann. Elle est en vie.