Le 3 juillet 1993, dans un parc, Chet joue avec son fils sous une tente. Il s’absente quelques instants pour dire bonne nuit à sa femme et sa fille. Mais quand il est revenu, son fils avait disparu.
C’est une ancienne affaire que Jack n’a jamais réussi à résoudre. Aujourd’hui, Chet a disparu. Il vient de se faire renvoyer. Jack emmène l’équipe dans l’appartement pour commencer son enquête.
Danny a fait des recherches sur les finances de Chet, il a de gros problèmes d’argent. Dès qu’il recevait de l’argent, il le dépensait immédiatement. Martin pense à de la drogue, mais Jack ne veut pas y croire.
Vivian vient de découvrir que Chet a une arme avec lui. Ils se demandent si Chet ne s’est pas suicidé, puisqu’il a laissé chez lui son alliance et une photo de son fils qu’il avait en permanence sur lui. Mais Jack n’y croit pas non plus. Il est persuadé qu’il y a autre chose.
Martin et Sam vont sur son lieu de travail. Ils y interrogent le patron. Il leur explique que Chet avait fait de nombreuses erreurs. Lorsqu’il l’a renvoyé, Chet s’est énervé et il lui a déboîté l’épaule. Il leur explique qu’il était étrange ces derniers temps.
Jack et Vivian sont chez son ex-femme. Elle leur raconte ce qu’il s’est passé la dernière fois qu’elle l’a vu. Il revenait d’une sortie avec sa fille. Et quand il l’a ramené chez elle, il a rencontré le nouveau compagnon de sa femme. Ils se sont alors disputés, parce qu’il l’accusait d’oublier leur fils. Elle leur explique que c’est la première fois qu’elle le voyait comme ça. Elle n’exclue pas la possibilité qu’il est mis fin à ses jours.
Martin a trouvé où passait l’argent de Chet. Il a engagé un détective. Jack et Vivian vont l’interroger. Ça fait deux mois que Chet l’a engagé. Mais depuis un mois, Chet ne le payait pas toujours dans les délais. Il a donc décidé de lui faire croire qu’il avait des indices, pour que Chet continue à le payer pour avoir les infos. Mais ça ne s’est pas passé comme il voulait. Chet est venu le voir avec une arme il y a quelques jours. Il l’a menacé pour avoir les infos.
Sam et Danny ramènent le dossier du fils de Chet. Ils vont le réétudier, pour suivre les traces de Chet. Car selon Jack, Chet a trouvé quelque chose, et il est parti à la recherche de son fils. Mais Sam, Martin et Danny ne sont pas d’accord. Ils pensent que Chet s’est suicidé. Vivian va chercher Jack dans son bureau, pour qu’il vienne les aider dans leur recherche. Il est très préoccupé. Ils se disputent parce que Jack cache quelque chose. Il lui raconte ce qu’il s’est passé la dernière fois qu’il l’a vu.
Chet avait vu une photo d’un garçon qui ressemblait à Shawn dans un journal, après avoir fait des recherches ce n’était pas lui. Mais Chet voulait absolument que Jack envoie une équipe sur les lieux pour vérifier. Mais Jack a refusé. Chet est parti furieux. C’était il y a deux mois. Jack se sent maintenant responsable de ce qu’il lui arrive.
Parmi les articles que le détective a donné à Chet, un seul n’a pas été retrouvé chez Chet. Il parlait d’une tentative d'enlèvement d’une fille. Elle a été attirée en dehors d’un jardin, à l’aide d’un chien.
Martin se souvient qu’un témoin avait vu un chien le soir de la disparition de Shawn. C’est un ranger. Ils vont l’interroger. Chet venait le voir souvent. Il est venu le voir il y a quelque temps parce qu’il avait une photo qui aurait pu correspondre à celle du maître du chien. Le ranger lui a alors dit que ça aurait pu être lui, mais il n’en était pas sûr.
Jack et Danny vont interroger Dibbs, l’homme qui était sur la photo. Mais ils le retrouvent mort chez lui. Martin a découvert que Dibbs était témoin dans l’affaire du fils de Chet. Ils se demandent si c’est Chet qui a tué Dibbs. La veille au soir, Chet a appelé sa fille. Jack explique alors à l’équipe que Chet ne les appellera pas, parce que suite à leur dernière rencontre, Chet pense qu’ils ne l’aideront pas.
Il part donc interroger l’ex-femme de Chet, ainsi que sa fille, avec Vivian. Chet a appelé sa fille. Il lui a dit qu’il avait de bonnes nouvelles à propos de Shawn, il a dit qu’il allait le ramener. Il lui a demandé de ne rien dire.
Grâce au relevés téléphoniques de Dibbs, Martin découvre qu’il avait un complice.
Jack et Vivian vont interroger les parents de la fille qui a failli être enlevée. Ils découvrent que comme la mère de Shawn, la mère de la petite fille est asiatique et le père est noir, tout comme Chet.
Ils pensent donc que si Shawn a été enlevé c’est pour être ensuite adopté. Jack et Vivian vont donc dans une agence d’adoption qui est dans le Connecticut, parce que c’est là que Dibbs devait retrouver son complice.
Le seul cas qui aurait pu correspondre à l’adoption de Shawn a été faite quelques mois plus tôt. Et la responsable de l’agence est allée chercher l’enfant elle-même en Asie. Donc ça ne peut pas être Shawn. Par contre la famille qui l’a adopté, devait en adopter un autre un peu plus tôt mais c’est tombé à l’eau. Cette famille, les Carter, ont repéré Chet garé devant chez eux. Il est persuadé que cet enfant est son fils. Chet est allé le voir, mais avant qu’il aille lui parler, Jack arrive et lui dit que ce n’est pas son fils. Il l’arrête pour le meurtre de Dibbs.
Jack l’interroge sur Dibbs, mais il lui dit qu’il ne l’a pas tué. Quand il est allé voir Dibbs, il lui a tout dit. Chet est alors parti, le laissant en vie. Jack lui promet qu’il va continuer à chercher. Vivian vient le chercher. Elle a découvert que ce n’était pas l’arme de Chet que a tué Dibbs.
Martin a découvert que le complice a eu un accident de voiture après avoir enlevé Shawn. Ils pensent que c’est l’avocat qui était impliqué dans l'affaire d'adoption qui essaye de couvrir ses arrières.
Vivian et Jack demandent à Chet d’appeler l’avocat pour lui donner de l’argent, en échange d’informations. Jack est maintenant sûr que Shawn a survécu à l’accident, mais ils ignorent ce qu’il lui est arrivé ensuite.
Chet est au rendez-vous pour rencontrer l’avocat. Il essaye de récupérer des informations. Mais l’avocat ne dit rien parce qu’il a vu qu’il y avait des agents. Chet s’énerve, il commence à l'agresser. Toute l’équipe intervient pour empêcher Chet de le tuer. L’avocat avoue alors que Shawn est dans un orphelinat.
Chet et son ex-femme, accompagnés de Jack et Vivian, vont voir Shawn.
Crédit : Milie
