VOTE | 74 fans

#111 : Une petite Ville Tranquille



 
Ecrit par : Maria Maggenti
Réalisé par : John McNaughton




Résumé : Long Island, son paysage idyllique, ses maisons tranquilles, ses habitants sereins... et ses secrets plein les tiroirs. La communauté est ébranlée un matin alors que la jeune Annie Miller disparaît alors qu'elle se rendait au collège. Quelques heures plus tard, sa meilleure amie, Sioban Arintero, disparaît à son tour. Entre amitié et vidéos, l'équipe de Jack ne croit pas aux coïncidences...

Audiences françaises (1ère diffusion) : 6,6 millions de téléspectateurs

Popularité


5 - 1 vote

Titre VO
Maple Street

Titre VF
Une petite Ville Tranquille

Première diffusion
09.01.2003

Première diffusion en France
01.09.2004

Vidéos

Disparition d'Annie Miller

Disparition d'Annie Miller

  

La fatigue se fait sentir

La fatigue se fait sentir

  

Disparition de Siobhan

Disparition de Siobhan

  

Plus de détails


~ Script VO ~ Les disparues
~ Musique ~ Guest
~ Vidéos ~ Les Photos


-----------------------------------------------------------



Annie, une jeune adolescente, est en train de monter des images qu’elle a tournées avec sa meilleure amie. Sa mère entre pour la prévenir qu’il faut qu’elle parte si elle ne veut pas être en retard à l’école.
Elle part en emmenant sa caméra. Mais lorsqu’elle arrive à l’arrêt de son bus, il vient juste de partir. Après ça plus personne ne l’a vu.
Jack et Sam sont sur les lieux de sa disparition. Ils ont retrouvé sa caméra un peu plus loin. Le maire de la ville vient les voir. Il n’arrive pas à croire ce qui vient de se passer. C’était une ville tranquille, où personne n’avait peur.

Disparue depuis 12 heures

Jack regarde avec Martin, Vivian et Danny, la vidéo tirée de la caméra d’Annie. On n'arrive pas à voir grand chose. Juste qu’elle s’est débattue.
Martin pense qu’elle est montée dans la voiture d’un des habitants pour aller à l’école. Mais elle s’est rendue compte qu’il ne prenait pas la bonne direction. C’est là qu’elle a allumé sa caméra.
Sam entre dans la chambre d’Annie. Dans un tiroir du bureau, elle trouve tous les films d’Annie. Jack la rejoint. Il va voir la mère d’Annie, alors que Sam continue de regarder les films.
La mère d’Annie lui parle de sa fille. Elle et Siobhan, sa meilleur amie, étaient inséparables.
Martin et Vivian interrogent Siobhan. Elle ne sait pas avec qui Annie aurait pu monter en voiture.
Jack demande à la mère d’Annie, quels sont les hommes importants dans la vie d’Annie. Il y a son parrain, Derrick. Il a été comme un père pour elle.
Il lui parle des vidéos d’Annie. Ce sont des petites émissions, dans lesquelles, avec Siobhan, elles font des reportages sur leur vie.
Jack retourne voir Sam, elle veut lui montrer une vidéo. C’est une vidéo de Derrick avec elles.
Chez Siobhan, Martin reçoit un coup de téléphone, c’est Jack, il lui a parlé de Derrick. Une fois qu’il a raccroché il demande à Siobhan ce qu’elle pense de lui.

Disparue depuis 16 heures

Danny est dans l’établissement de Derrick. Il parle à la barman. Jack arrive, il vient parler avec Derrick. Il lui explique qu’il considère Annie comme sa fille. Elle vient se confier à lui quand elle se dispute avec sa mère. Elle était chez lui la veille de sa disparition. Derrick a un alibi pour le moment de la disparition d’Annie.

Disparue depuis 23 heures

Il est 6 heures du matin, Sam a passé la nuit au bureau, à regarder les vidéos d’Annie. Dans l’une d’elle, elles parlent d’un homme aux yeux vicieux qui a des lunettes. Sam est chamboulée par cette affaire.
La mère de Siobhan amène sa fille à l’arrêt du bus. Elle veut attendre avec elle, mais Siobhan lui dit qu’elle peut partir. Elle la laisse seule attendre le bus. Siobhan disparaît à son tour.

Annie disparue depuis 26 heures
Siobhan disparue depuis 2 heures


Jack demande à Vivian d’organiser une réunion devant la mairie, pour qu’ils puissent voir les habitants. Quand à l’alibi de Derrick, il n’est toujours pas vérifié. Jack envoie Sam lui parler.
Il part avec Vivian chez Siobhan, pour interroger ses parents. Siobhan est rentrée chez elle parce qu’elle avait oublié son livre. Le père de Siobhan est très énervé. Il pense qu’ils ne font pas leur travail. Il soupçonne Derrick, mais il n’a rien fait de suspect. Il a seulement passé beaucoup de temps avec les deux adolescentes et il ne trouve pas ça très normal.
Sam est avec la mère d’Annie et Derrick. Elle leur parle de l’homme vicieux de la vidéo, mais ils ne voient pas de qui ça peut bien être. Sam demande à Derrick de lui parler en privée.
Elle veut fouiller son appartement. Il l’autorise, parce qu’il n’a rien à cacher.

Annie disparue depuis 30 heures
Siobhan disparue depuis 6 heures


Les habitants sont réunis devant la maire. Danny et Martin les observent pour essayer de trouver l’homme de la vidéo. Les habitants ne sont pas contents.
Vivian va voir la liste des employés du père de Siobhan. Parmi eux, il y a un suspect. Un homme qui a un casier, il frappait sa femme.
Une employée du maire vient voir Jack. Elle lui apprend que le maire n’était pas à son hôtel, la veille au soir de la disparition de Siobhan. Alors qu'il avait dit qu'il y était pour suivre une conférence.
Sam fouille l’appartement de Derrick. Elle y trouve un T-shirt d’Annie et une culotte dans son sèche linge. Il prétend qu’elle les a oubliés. Elle appelle Jack pour le prévenir et va l’arrêter.
Le maire vient voir Jack, ils ont retrouvé le corps d’Annie. Il va, avec Sam, annoncer la mauvaise nouvelle à sa mère.

Disparue depuis 8 heures

Martin et Vivian sont chez les parents de Siobhan, ils ont peur pour leur fille.
Danny va voir la barman pour vérifier l’alibi de Derrick. Elle lui avoue, qu’il est venu lui demander de le couvrir, parce que ce matin là il était avec une personne mariée, et qu’il ne voulait pas que ça se sache.
Jack et Sam interrogent Derrick. Il ne veut rien dire sur sa liaison. Il veut parler à son avocat.
Martin est avec le maire, pour lui parler de ce que son employée lui a dit. D’après ses relevés bancaires, il était dans un motel. Martin réussit à le faire avouer qu’il était au motel avec Derrick.

Disparue depuis 10 heures et 30 minutes

Vivian a trouvé une vidéo où Siobhan parle avec un homme. Il s’agit d’un employé de son père, celui qui était suspect. Sam et Vivian vont sur son lieu de travail pour fouiller son casier. Elles y trouvent un bracelet de l’amitié. Siobhan et Annie en portaient chacune un. Mais on ne sait pas si c’est celui d’Annie ou celui de Siobhan.

Disparue depuis 18 heures

L’employé du père de Siobhan est interrogé par Jack et Vivian. Il ne reconnaît pas le bracelet. Il ne veut rien dire.
Sam regarde toujours les vidéos d’Annie. Danny vient la voir. Selon le rapport, Annie a été violée. Mais ce n’est ni Derrick, ni l’employé du père de Siobhan.
Lorsqu’elle regarde une autre vidéo, il y a un homme avec des lunettes. Elle est persuadée que c’est l’homme dont parlait Annie dans sa vidéo. Elle va chercher Danny et Jack pour leur montrer ce qu’elle a trouvé. Cet homme travail aussi pour le père de Siobhan. Il les connaît depuis très longtemps.
Jack fait une conférence de presse en disant qu’ils ont arrêté un suspect. En faisant ça, il espère faire bouger le véritable coupable, pour qu'il les amène à l'endroit où il a caché Siobhan.
Ils surveillent sa maison. Lorsqu’il quitte son domicile, ils le suivent. Il les mène alors à l’endroit où est Siobhan. Ils la retrouvent seine et sauve.
Sam va voir la mère d’Annie. Elle lui montre un extrait d’un film d’Annie où elle dit qu’elle aime sa mère.

Pour des raisons de "copyright", nous ne sommes plus autorisés à copier-coller les scripts en version originale.
Mais vous pouvez retrouver les Scripts VO sur le site de l'auteur.

=> Les Scripts VO de FBI portés disparus

Kikavu ?

Au total, 21 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

stephane25 
19.02.2018 vers 20h

Gamofserie 
05.02.2018 vers 17h

schumi 
26.09.2017 vers 23h

ptitebones 
31.10.2016 vers 18h

jcapfrance 
04.10.2016 vers 20h

tibo18 
13.09.2016 vers 22h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

schumi  (26.09.2017 à 23:24)
Quand les monstres vivent même dans des petites villes tranquilles et sans histoire cela donne un épisode passionnant au suspens difficilement soutenable

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Bannière de l'animation HypnoTrésor

Ne manque pas...
Activité récente
Actualités
Anniversaire d'Enrique Murciano

Anniversaire d'Enrique Murciano
En ce 9 Juillet, Enrique Murciano fête son anniversaire ! En effet, l'acteur est né le 9 Juillet...

Marianne Jean-Baptiste | Mixtape rachetée par Netflix

Marianne Jean-Baptiste | Mixtape rachetée par Netflix
Initialement prévue pour la Fox mais la chaîne n'ayant pas souhaité commander la série, Netflix a...

Calendrier - Juillet 2018

Calendrier - Juillet 2018
En ce premier jour de juillet, le quartier FBI portés disparus vous propose son nouveau...

Anniversaire de Poppy Montgomery

Anniversaire de Poppy Montgomery
En ce 19 Juin, c'est l'anniversaire de Poppy Montgomery ! En effet, l'actrice est née le 19 Juin...

Calendrier - Juin 2018

Calendrier - Juin 2018
Après plus de deux ans d'absence, le calendrier du mois fait sont grand retour sur le quartier FBI...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoRooms

serieserie, Hier à 09:20

Plus que 3 jours pour le concours d'OS CPD! On vous attend!

ptitebones, Hier à 16:42

Nouveau sondage sur le quartier NCIS ! A vos votes

mnoandco, Aujourd'hui à 07:22

Hello! Nouvelles photos à départager sur le quartier Cold Case

mnoandco, Aujourd'hui à 07:23

Fan de Marisol Nichols ( Riverdale, Teen Wolf, NCIS, Esprits Criminels, 24 h chrono...)

mnoandco, Aujourd'hui à 07:24

Venez voter pour votre rôle préféré de l'actrice. Merci!

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site