Répliques VO et VF de l'épisode 2x06 de la série Hawaii Five-0 - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
| Danny: | [To Steve] You need a helmet, not a mouth guard. |
| Steve: | You tell Sam that I haven’t forgotten about that steak dinner I owe him, but he’s got to come out here to collect, okay? |
| Kensi: | I’d start saving up. The man can put away the protein. |
| Danny: | [To Chin Ho] You didn’t miss anything. This guy’s vocabulary does not stray too far from the word ‘lawyer’. |
| Steve: | [To Danny] “Am I driving?” Of course I’m driving. |
| Steve: | It doesn’t look like Boriero’s worried about theft. |
| Danny: | That’s one of the benefits of being built like King Kong. |
| Danny: | “Do not engage in hand-to-hand.” Do you remember that? |
| Steve: | I must’ve forgot. |
| Max: | So his opponent… It says in his statistics here that he’s 21 and eight with 13 TKOs. What’s a TKO? |
| Chin Ho: | It means that thirteen of his opponents were unable to continue fighting him. |
| Max: | Oh, so that’s a good thing? |
| Kamekona: | Not for McGarrett. |
| Danny: | [To Steve] Okay, stay down! You want to go home? We can go home, stay down. It’s charity. Don’t get up. |
| Kamekona: | [To Steve] I didn’t know an arm could bend that far back, brah. |
| Lori: | You want me to get you a steak for that eye? |
| Steve: | Right. Who knew charity could hurt so much? |
| Steve: | What you got going on with that hand there, Danno? |
| Danny: | I’d love to give you a beating, buddy. Bring it. |
| Chin Ho: | With the charity out of the way, let’s go. My money’s on the SEAL. |
Rubrique à venir (ou à compléter).
