Disparue depuis 40 heures
Sam est au centre de détention. La directrice lui explique qu'ils se sont rendu compte de la disparition de Malia deux jour plus tôt lors de l'appel du soir. Malia avait été condamnée pour un homicide involontaire dans un accident de voiture et une conduite en état d'ivresse. C'était une détenue modèle. Elle a grandi dans des familles d'accueil, puis a été adoptée trois ans plus tôt. Elle a une soeur, Claire. Elle était dans la voiture le soir de l'accident avec son petit ami et un troisième passager. Malia et Claire s'en sont sortie indemne, le petit ami de Claire a été grièvement blessé, tandis que le dernier passager n'a pas survécu.
De son côté, Martin a découvert qu'une des portes de sortie n'est plus sous alarme. Seul le personnel a la clé de cette porte, mais quelqu'un a pu la voler.
Disparue depuis 41 heures
Dans la salle de classe, Martin essaye de trouver qui a écrit le message pour Malia. Il interroge toutes les filles avec Elena. Il semblerait que ça soit une certaine Angelina. Mais cette dernière accuse une autre fille qui était proche de Malia, Jamie. Quand ils l'interroge, elle le raconte qu'un jour où des élèves d'une école sont venus visiter le centre, Malia leur a raconté son expérience. Ca l'a bouleversée, Malia et sortie de la salle et Jamie l'a suivie. Quand elle l'a retrouvée aux toilettes, une fille, Michelle, était en train de menacer Malia. Elle l'accusait d'avoir essayé de la doubler.
Dans la chambre de Malia, Martin trouve de la drogue cachée dans une bouche d'aération. Elle était marquée par un gang, celui de Michelle.
Disparue depuis 43 heures
Au bureau, Sam vérifie les alibis des membres du gang. Mais elles en ont tous un. Lors de l'interrogatoire, Michelle a avoué avoir écrit le mot.
Pendant ce temps, Jack et Vivian interrogent ses parents adoptifs. Ils lui ont rendu visite trois jours plus tôt. Malia voulait sortir pour un week-end, mais son père adoptif a refusé et Malia s'est énervée. Vivian leur demande s'ils connaissent un certain William Pervis, il a rendu visite à Malia récemment.
Disparue depuis 44 heures
Martin et Elena viennent d'apprendre que Angelina a avalé des cachés utilisés pour des avortements illégaux. Au centre, le seul contacte que les filles ont avec des hommes, c'est avec les gardiens.
Ils vont l'interroger à l'infirmerie. Elena discute avec elle et Angelina leur raconte ce qu'il s'est passé. Un gardien l'a obligé a avorter. Il l'avait poussé à coucher avec des hommes de l'extérieur. Malia était venu la voir pour lui demander de le faire. Elle devait voir sont premier client le jour où elle a disparu.
Disparue depuis 45 heures
Jack et Vivian interrogent le gardien dans leur bureau. Il finit par avouer que Malia lui avait promis une somme d'agent s'il pouvait la faire sortir quelques heures. Mais ça s'est mal passé, Il a déposé Malia a un endroit, mais elle n'est pas revenu. Quand il a essayé de la récupérer, il a entendu un coup de feu.
Vivian et Jack essayent d'avoir plus d'information en interrogent sa soeur et son petit ami, Charlie. L'immeuble où Malia s'est fait déposer est un immeuble où elles ont vécu. Mais leur famille d'accueil a déménager depuis. Elle ne comprend pas pourquoi Malia y est allée. Son petit ami parle alors d'un certain Doug. C'était leur voisin de palier. Il vendait de la drogue. Claire leur parle alors de la soirée avant leur accident. Alors qu'elles fêtaient le fait que Claire allait rentrer à l'université, Doug est venu leur parler. Et leur a donné de la drogue. Quelques heures plus tard elles voulaient rentrer. Claire ne se sentait pas de conduire, c'est donc Malia qui a pris le volant. Après l'accident, Malia a jugeait Doug responsable de l'accident car il leur avait donné de mauvais produit.
Danny vient prévenir Jack qu'un commerçant a vu Malia monter dans une voiture avec un homme. Il a relevé la plaque d'immatriculation. C'était le père du garçon qui est mort dans l'accident.
Disparue depuis 48 heures
Sam l'interroge avec Vivan. Il leur explique qu'il lui a rendu visite en prison sous une fausse identité. Il vouait lui parler, connaître les dernier moments de a vie de son fils. Il lui a fait promettre que si un jour elle avait besoin de quelque chose, elle n'hésite pas à l'appeler.
Le jour de sa disparition, elle lui a demandé pour l'amener au métro. Comme il lui avait promis, il n'a pas posé de question.
Disparue depuis 51 heures
Martin et Jack interrogent Doug. Il leur raconte qu'en rentrant chez lui, Malia est venu lui voir. Elle lui a donné la drogue qu'elle avait voler au gang pour rembourser la dette de sa soeur. Il lui explique alors que c'est Claire qui l'appelle pour avoir de la drogue. Malia lui a pris son arme et a tiré mais elle ne l'a pas touché. Elle s'est ensuite enfuie. Il leur explique aussi que Malia n'aurait pas du être condamnée car lorsqu'elles ont quitté la soirée, il a vu que c'était Claire qui était au volant.
Disparue depuis 52 heures
Grâce aux photos des caméras de surveillance du métro, ils ont découvert que Malia s'est rendu chez sa soeur, mais cette dernier affirme ne pas l'avoir vu. Quand Martin lui parle de l'accident, elle lui raconte que c'est Malia qui lui a proposer de mentir parce qu'elle était mineure et que Claire devait aller à l'université.
Elle leur explique qu'elle est allée rendre visite à Malia pour lui demander de l'argent pour rembourser Doug.
Pendant l'interrogatoire, Martin reçoit un appel de Danny, chez Claire, il a découvert une touffe de cheveux roux sur les roues du fauteuil de Charlie.
Jack commence donc à l'interroger. Il lui avoue qu'il était endormi quand Malia est arrivée, Claire était inconsciente. Elle voulait appeler la police. Charlie ne voulant pas que Claire aille en prison, il l'a assommé et lui a donné une dose de drogue, il l'a ensuite descendue dans la cave. Martin se rend sur place et l'a trouve plus ou moins inconsciente, mais en vie.
