Jack est toujours au téléphone. Il ne sait pas ce qu’il se passe dans la librairie. Dépassé pas les événements, Barry raccroche le téléphone. On découvre que Sam a été touchée à la cuisse.
Barry essaye de savoir qui a amené cette arme. Sam est obligée de lui avouer qu’elle est agent du FBI. Jack essaye toujours de les joindre. Mais Barry ne veut pas décrocher. Sam le convainc de le faire. Au téléphone, il décide de mentir à Jack en lui disant que tout le monde va bien, que la balle n’a touché personne.
Vivian se trouve toujours chez la belle-mère de Barry. Elle interroge ses enfants. Ils se posent des questions sur ce que leur père a fait. Vivian leur explique qu’elle essaye de l’aider.
Au FBI, le technicien a réussi à trouver le nom du complice de Barry grâce à son adresse email.
Dans la librairie, Sam perd beaucoup de sang. Elle demande à Barry de la laisser sortir. Il appelle Jack pour lui demander qu’un médecin vienne parce que Sam a été touchée. Van Doren refuse de laisser un médecin entrer. Elle a peur qu’il se fasse prendre en otage aussi. Barry accepte quand même que Jack parle avec Sam.
Lorsque Barry reprend le téléphone, il accuse Jack de lui avoir menti. Il lui redemande de faire venir un médecin et il raccroche.
Au QG Jack s’énerve. Il veut envoyer l’unité d’intervention. Mais Van Doren s’y oppose. Elle pense qu’il n’est pas impartial à cause de Sam. Elle lui demande de continuer d’essayer de négocier avec Barry.
Vivian continue de parler avec la belle-mère de Barry. Elle découvre que 2 mois plus tôt, Barry avait laissé ses enfants chez elle. Il a été retrouvé inanimé quelques jours plus tard dans la voiture. Il a dit que c’était un accident, mais elle n'en est pas sûre.
Dans la librairie, Barry écoute la radio. Il découvre que la prise d’otage fait la une des informations. Son nom est même cité à l’antenne. Il décide de rappeler Jack. Il essaye de justifier ses actes. Il lui demande de dire à la presse que c’était un accident. Jack lui demande de la laisser sortir pour le prouver. Mais il refuse. Il veut laisser sortir un autre otage.
Au FBI, Danny interroge le possible complice de Barry. C’est son avocat. Il voulait le contacter pour lui parler de la compensation qu’il allait toucher suite à la mort de sa femme. La première fois qu’il devait signer les papiers, ça s’était mal passé. Il n’arrivait pas à supporter que la vie de sa femme puisse être remplacée par un chèque.
Dans la librairie, Barry libère l’homme qui a essayé de le neutraliser. A sa sortie, Martin et Jack essayent de savoir comment Sam va. Il lui dit que Sam perd beaucoup de sang. Jack décide alors de faire un échange. Il veut prendre la place de Sam. Barry le laisse entrer. Jack va voir comment va Sam. Il la prend dans ses bras pour la faire sortir. Après l’avoir confié à des médecins, il retourne dans la librairie.
Martin prend le relais. Il essaye de la réconforter. En même temps, il essaye d’obtenir des informations sur les otages et sur Barry. Sam est ensuite conduite à l’hôpital.
Dans la librairie, Jack essaye de savoir ce que Barry a fait de Sydney. Mais Barry n’a pas envie d’en parler.
Danny et Martin, de leur côté, essayent de comprendre pourquoi il a choisi cette librairie. Ils pensent que c’est parce qu’il y a une station de métro pas loin. Et qu’il a laissé garé son van à côté d’une sortie de métro, avec peut-être Sydney à l’intérieur.
Barry essaye de joindre sa belle-mère. C’est Vivian qui décroche. Il demande à parler à ses enfants, mais Vivian refuse. Jack lui propose de laisser sortir les autres otages pour pouvoir parler ensuite à ses enfants. Barry accepte mais il veut parler d’abord à ses enfants. Jack lui propose de relâcher deux otages, puis il pourra parler à ses enfants. Il libèrera ensuite Libby.
Barry parle dans un premier temps avec sa fille, mais son fils ne veut pas lui parler. Après avoir raccroché, il tient sa parole et libère Libby.
Une fois seul avec Barry, Jack essaye de le faire parler. Barry se confie à lui. Il regrette que le matin de la mort de sa femme, il n’y a rien eu de spécial. Jack lui confit alors ses problèmes de couples. Barry lui reproche d’avoir laissé sa femme et ses enfants. Jack change ensuite de sujet. Il lui parle de sa femme. Barry est à bout, il lui pointe son arme sur son front. Mais il change d’avis.
De son côté, Danny a trouvé le van de Barry. Mais Sydney n’y est pas.
L’ambiance s’est un peu calmée dans la librairie. Jack leur fait porter une pizza. Il essaye de le convaincre de reprendre sa vie en main. Il lui montre le chèque que Sydney lui a envoyé. Barry finit par avouer où se trouve Sydney. Elle est dans un box qu’il a loué. Ils sortent tous les deux de la librairie. Barry se fait arrêter.
Danny se rend à l’endroit indiqué par Barry. Il y retrouve Sydney vivante.
Jack rentre chez lui, auprès de sa femme et ses filles.
Crédit : Milie
