Une bande de jeunes s’amuse dans un parc. Une fille arrive avec de la bière. On remarque un garçon un peu à l'écart, Andy. Spaulding, le directeur arrive, il confisque tout, et leur demande de rentrer, sauf à Andy à qui il veut parler. Après lui, plus personne n'a vu Andy.
Disparu depuis 17 heures et 30 minutes
L’équipe est sur place pour commencer son enquête. Ils ont retrouvé la voiture du garçon avec un pneu crevé.
Jack interroge le directeur, pour en apprendre plus sur Andy. Il cherche à comprendre pourquoi Andy voulait quitter l’internat. Mais Spaulding ne veut rien dire. Une fois qu’il s’éloigne, Jack demande à Danny de le surveiller.
Disparu depuis 19 heures
Sam a fait son enquête sur Spaulding. C’est son père qui a fondé l’établissement. Avant d'être le directeur de cet internat, il était vétérinaire.
Martin a le résultat de l’enquête sur la voiture d'Andy. Le pneu a été crevé volontairement. Jack est persuadé que quelqu'un l'a enlevé. Il soupçonne Spaulding et le fait surveiller.
Vivian interroge la mère d’Andy. Il l’a appelé le soir de sa disparition, pour lui demander de rentrer chez lui. Elle lui apprend que Andy était amoureux d’une fille pour qui il a fait un CD de musique.
Sam interroge un élève qui connaissait Andy. Ils travaillaient ensemble dans un bureau pour Spaulding. Il lui apprend qu’Andy était amoureux de Phoebe. Sam remarque qu’il a un tatouage, mais avant qu'elle n’ait pu en apprendre plus dessus, Spaulding les interrompt.
Disparu depuis 21 heures
Martin va voir Phoebe, elle n’est pas au courant du CD. Quand elle y réfléchit, elle se souvient qu’il a essayé de lui donner quelque chose mais Spaulding les a interrompu avant qu'il puisse le faire.
Disparu depuis 22 heures et 30 minutes
Martin étudie les plans de la maison de Spaulding. Il a fait des travaux récemment dans la cave de sa maison. Il pense qu’il enferme Andy dans sa cave. Il va en parler à Jack qui lui dit d'aller voir avec Danny chez Spaulding, mais sans rentrer chez lui.
Pendant ce temps Jack s’occupe de Spaulding. Il essaye d'en apprendre plus sur lui, pour essayer de penser comme lui. Lorsque Spaulding s'en va, il prévient Martin que Spaulding va arriver, mais Danny est à l’intérieur. Il a cru entendre un bruit. Il a donc voulu vérifier. Martin essaye de le prévenir mais il ne sort pas. Dans la maison Danny trouve une chambre noire, avec des photos accrochées. Il prend un album et sort juste à temps pour ne pas se faire voir par Spaulding.
Une fois dans leur bureau, ils regardent les photos. Ce sont que des photos de jeunes garçons. Danny doit voir un juge, pour savoir s’ils peuvent utiliser les photos contre Spaulding.
La chef de Jack, Paula, le convoque dans son bureau pour les photos. Elle ne veut pas qu’il s’en serve avant d’avoir l’autorisation du juge.
Vivian par interroger l'ex-femme de Spaulding. L’un des garçons des photos a travaillé avec eux, dans leur clinique vétérinaire. C’est le troisième garçon qui a disparu parmi les photos.
Danny et Jack sont chez le juge. Martin et Vivian attendent devant chez Spaulding que Danny et Jack obtiennent un mandat pour l’arrêter. Mais le juge refuse.
Disparu depuis 41 heures
Sam remarque qu’un des jeunes garçons qui a disparu, avait le même tatouage que Patrick, le garçon qu’elle a interrogé chez Spaulding. Elle veut retourner l’interroger, mais Jack demande à Martin d’y aller. Il pense que selon ce que Spaulding lui a fait, il préfèrera se confier à un homme. Pour punir Danny Jack l’envoie faire les poubelles de Spaulding.
Vivian retourne voir la mère d’Andy.
Disparu depuis 43 heures et 30 minutes
Jack va rendre l’album photo à Spaulding. Quand il le voit arriver, il le questionne sur l’enquête. Après avoir nié que l’album lui appartenait, Spaulding comprend qu’ils ont fouillé chez lui sans un mandat, mais il refuse d’avouer que c’est le sien.
Quand Martin interroge Patrick, il lui apprend qu’il a vu Andy dans le bureau, la veille de sa disparition. Il l’a invité à un barbecue. Il avoue que Spaulding lui avait déjà fait la même chose. Et que lorsqu’il a repoussé ses avances, Spaulding, s’est rapproché d’Andy.
Grâce au témoignage de Patrick, ils vont arrêter Spaulding, et fouiller sa maison. Sam trouve le CD qu’Andy voulait offrir à Phoebe.
Vivian, Sam et Martin cherchent où il aurait pu cacher Andy. Ils pensent qu'il est dans une grotte, car ils ont retrouvé des bottes pleines de boues, chez Spaulding.
La chef de Jack, lui annonce que l’enquête est finie. Il est persuadé qu’Andy est vivant, il veut continuer à enquêter. Mais sa chef, lui dit que c’est fini et que Spaulding doit être transféré. Jack demande de le transférer lui-même. Ce qu’elle accepte.
Une fois dans la voiture Jack l’interroge. Il fait un marché avec lui. S'il lui dit où est Andy, il le laissera avec lui en tête à tête, pendant quinze minutes.
Au bureau, sa chef s’inquiète parce que Jack est en retard, il aurait dû arriver à destination. Vivian essaye de le couvrir, mais la chef n'est pas dupe.
Disparu depuis 54 heures
Finalement Spaulding a accepté le marché de Jack. Ils retrouvent Andy très mal en point, mais il devrait survivre. Et finalement, Jack ne laisse pas les quinze minutes à Spaulding. Il est tellement dégoûté par cette affaire, qu’il vomit sur le bord de la route.
Crédit : Milie
