81 fans | Vote

#101 : Une Vie Rangée

 

Ecrit par : Hank Steinberg
Réalisé par : David Nutter

 

Scénario : Hank Steinberg

Réalisateur : David Nutter

Résumé :

Jack et son équipe enquêtent sur la disparition d'une responsable marketing, Maggie Cartwright. Agée de 28 ans, Maggie s'est évanouie dans la nature, laissant tout derrière elle. La dernière personne à l'avoir vue vivante est le portier de son immeuble...

Audiences :

  • Etats-Unis : 16,21 millions de téléspectateurs
  • France : 6,5 millions de téléspecateurs

Popularité


4.38 - 8 votes

Titre VO
Pilot

Titre VF
Une Vie Rangée

Première diffusion
26.09.2002

Première diffusion en France
07.07.2004

Vidéos

Disparition de Maggie Cartwright

Disparition de Maggie Cartwright

  

Diaporama de l'épisode

Diaporama de l'épisode

  

Without A Trace - Season 1 Intro

Without A Trace - Season 1 Intro

  

Photos promo

L'agent Samantha Spade (Poppy Montgomery)

L'agent Samantha Spade (Poppy Montgomery)

Agent Jack Malone (Anthony LaPaglia)

Agent Jack Malone (Anthony LaPaglia)

Danny Taylor (Enrique Murciano) et Samantha Spade (Poppy Montgomery)

Danny Taylor (Enrique Murciano) et Samantha Spade (Poppy Montgomery)

les agents Vivian Johnson (Marianne Jean-Baptiste) et Jack Malone (Anthony LaPaglia)

les agents Vivian Johnson (Marianne Jean-Baptiste) et Jack Malone (Anthony LaPaglia)

les agents Danny Taylor, Samantha Spade et Vivian Johnson

les agents Danny Taylor, Samantha Spade et Vivian Johnson

L'agent Martin Fitzgerald (Eric Close)

L'agent Martin Fitzgerald (Eric Close)

Plus de détails

Les captures d'écran s1e1

Distribution :

  • Arija Bareikis (Maggie Cartwright)
  • Thom Barry (Frankie)
  • Bruce Davison (Paul Cartwright)
  • Rosemary Foryth (Nancy Highsmith)
  • Zach Grenier (Ricardo)
  • Noel Gugliemi (Chico)
  • Taylor Nichols (Tom Wilkins)
  • Stephen Snedden (Brian Daugherty)
  • Bradford Tatum (Bartholomew Higins

Résumé court :

Jack et son équipe enquêtent sur la disparition d'une responsable marketing, Maggie Cartwright. Agée de 28 ans, Maggie s'est évanouie dans la nature, laissant tout derrière elle. La dernière personne à l'avoir vue vivante est le portier de son immeuble...

Résumé long :

Une femme se dispute dans la rue avec un homme. Puis rentre chez elle et disparaît. Il s’agit de Maggie Cartwright, elle a disparu depuis 34 heures.

L’équipe commence par aller chez elle. Toutes ses affaires sont là. On apprend que le soir de sa disparition, elle a téléphoné à sa mère. Et que c’est son patron qui a signalé sa disparition. En cherchant dans son appartement, ils découvrent qu’elle est passionnée par l’Inde et le Bouddhisme, et qu’elle y est partie après ses études.

De retour dans leur bureau, ils résument ce qu’ils savent. Quand Martin, le petit nouveau, arrive.
Danny part interroger le gardien, il lui demande si elle ramenait des fois des hommes chez elle.
De leur côté Martin et Jack partent interroger son patron. Ce dernier ne pense pas qu’elle ait une relation avec quelqu'un de son travail.
Sam, elle, interroge la mère de Maggie. Elle lui raconte que sa fille est venue la voir le jour de sa disparition, pour l’aider à redécorer sa maison.
Jack et Martin sont dans le bureau de Maggie, espérant trouver quelque chose. Martin arrive à entrer dans l’ordinateur de Maggie. Danny appelle Jack pour lui raconter ce que le gardien lui a dit, un homme blond venait souvent chez elle, et il avait payé le gardien pour qu'il ne dise rien.
De son côté, Vivian a retrouvé Tom Wilkins, un ancien petit ami de Maggie, qui est pour le moment leur seul suspect. Mais il est à Londres.
Toujours dans le bureau de Maggie, Martin et Jack lisent les mails qu’elle a envoyé. Jack découvre alors qu’elle avait une relation avec quelqu'un de son travail: Brian Daugherty. Ils décident d’aller l’interroger. Ce dernier leur explique qu’il a eu une petite aventure avec Maggie, mais que c’est fini. Mais elle pensait que c’était un peu plus.
On vient dire à Jack que l’ordinateur de Maggie a été formaté par quelqu'un de son travail. Jack doit s’en occuper.
Sam va interroger le père de Maggie, avec qui elle a déjeuné le jour de sa disparition. Ils semblaient parler de tout ensemble.
Martin est au service technique pour se renseigner sur l’ordinateur de Maggie.
De son côté, Danny découvre qu’elle est ressortie de chez elle par la porte de derrière, le soir de sa disparition. Elle portait un sac à dos sur son dos.
On retrouve Sam et Jack au bureau. Jack n’a pas dormi de la nuit, il se demande ce qu’elle a pu mettre dans son sac. Il reçoit un coup de téléphone. La mère de Maggie vient de recevoir une demande de rançon. Vivian découvre que Maggie faisait régulièrement des retraits d’argent. Pour elle, Maggie était victime d’un chantage. Danny pense plutôt qu’elle se droguait et que c’est son concierge qui la fournissait.

Au moment de faire le point sur l’enquête chacun a son idée sur le coupable. Martin pense que c’est Brian Daugherty, Vivian pense que c’est Tom Wilkins, alors que pour Danny c’est le concierge. Et puis pour Sam c’est le père qui est coupable. Chacun suit son idée. Martin va interroger Brian Daugherty, mais ça ne donne rien. Lorsque Danny interroge le concierge il lui avoue que Maggie se droguait mais qu’elle avait arrêté. Cependant le soir de sa disparition, elle est venue lui en redemander. Vivian découvre que Maggie avait transféré tout son argent sur un compte à Londres. Elle en déduit qu’elle est partie rejoindre Tom Wilkins là-bas. De son côté, Sam interroge le père de Maggie, mais il ne sait rien de plus. Vivian apprend que Tom Wilkins rentre de son voyage de Londres à cause de ce qui est arrivé à Maggie. On découvre que c’est lui qui s’est disputé avec elle le soir de sa disparition. Jack pense alors qu’elle a dit au revoir à tout le monde avant de partir. Et il découvre que Bart, l’homme du service technique, se droguait avec elle et qu’il devait partir pour le Népal. Martin prend le risque d’aller voir Bart tout seul à son appartement. Quand Sam et Jack y arrivent à leur tour, Martin est étendu sur le sol. Bart essaye de s’enfuir mais Danny le rattrape. Sam découvre Maggie ligotée dans la salle de bain de l’appartement de Bart.

Une fois délivrée, ils la ramènent dans leur bureau pour l’interroger. Elle leur explique qu’elle voulait seulement disparaître pendant quelques jours pour s’éloigner de sa vie. Quand elle a pris sa décision, elle a voulu en parler à Bart, mais quand ce dernier a compris qu’il ne faisait pas parti du voyage, il l’a empêché de partir.

contributions :  MaggieMcA

Kikavu ?

Au total, 33 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

whistled15 
12.06.2022 vers 16h

Constgnan 
21.03.2021 vers 21h

Yunamina 
21.03.2021 vers 16h

Ocepk80 
08.02.2021 vers 12h

Emmalyne 
01.10.2019 vers 18h

StefLibre 
24.08.2018 vers 21h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

schumi  (22.09.2017 à 22:25)
Une bonne enquête pour un pilote très prometteur.

Contributeurs

Merci aux 5 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

cobrate 
Kika49 
Milie 
mnoandco 
quimper 
Ne manque pas...

De nouvelles HypnoCards sont disponibles pour les collectionneurs !
HypnoCards | Nouvel arrivage !

Activité récente
Actualités
Roselyn Sanchez - Fantasy Island saison 1, c'est sur SALTO dès aujourd'hui

Roselyn Sanchez - Fantasy Island saison 1, c'est sur SALTO dès aujourd'hui
En attendant son arrivée sur M6, Fantasy Island débarque aujourd'hui sur la plateforme française...

Anniversaire - Poppy Montgomery

Anniversaire - Poppy Montgomery
Poppy Montgomery, de son vrai nom Poppy Petal Emma Elizabeth Devereaux Donahue, fête aujourd'hui son...

Nouveau sondage

Nouveau sondage
Le quartier FBI Portés Disparus vous propose un nouveau sondage : "C'est bientôt l'été! Vous partez...

Calendrier de juin

Calendrier de juin
Le quartier est heureux de vous proposer un calendrier pour juin. Ce mois-ci, Roselyn Sanchez est...

Anniversaire - Eric Close

Anniversaire - Eric Close
Eric  Close, qui interprète Martin Fitzgeralddans Without a Trace, est né le 24 mai 1967 à Staten...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

ShanInXYZ, 10.08.2022 à 18:12

Voyage au centre du Tardis : thème de la semaine, l'Aventure qui vous a le plus marqué, on attend vos photos alors passez voir le Docteur

sanct08, 10.08.2022 à 21:43

Bonsoir, animations + forums + sondages vous attendent sur Le Caméléon et X-Files ! De même un nouvel EV vous attend chez Jarod !

Emilie1905, Hier à 12:01

Nouveau sondage sur A Million Little Things : pour vous, qu'est-ce que l'amitié ? Venez cliquer !

bloom74, Hier à 17:25

La finale et petite finale de la SuperBattle dans le quartier The Boys est en cours, venez voter nombreux pour 2 héros Marvel et 2 héros DC

chouchou70, Hier à 17:58

coucou, nouveau sondage sur le quartier friday night lights, venez nombreux

Viens chatter !