Episode 704

Episode précédent [7.03]  |  Episode suivant [7.05]

Résumé | Script VF | Script VO | Captures | Musiques

 

Titre V.O. : True /False

Titre V.F. : Vrai ou Faux

Date :

• 1ère diffusion US : 21 octobre 2008 sur CBS
  
• 1ère diffusion en France : 09 mars 2009 sur France 2

Scénario : Diego Gutierrez

Réalisateur : Martha Mitchell

Distribution :

Michael Adler (Stuart Rosenthal) Daphne Ashbrook (Paula Wechsler) Adam Chambers (Terrance Pritchard) Adriana Demeo (Lucy) Cynthia Gibb (Lisa Duncan) Rhea Lando (Lilah Pritchard)

Steven R. McQueen (Will Duncan) John Allen Nelson (Mark Duncan) Glen Powell Jr (Brett Farnsworth) Sarah Ramos (Darby Wechsler) Alex Reznik (Gene Fuller) Steven Weber (Clark Medina)

Résumé :

L'équipe est chargée d'enquêter sur la disparition d'un adolescent dont le père travaille dans la division du faux-monnayage des services secrets. Les parents sont des amis du nouveau chef de l'équipe Clark Medina, dont les rapports avec Jack continuent à se dégrader.

Audience :

• Etats-Unis : 11,6 millions de téléspectateurs
• France : 6,3 millions de téléspectateurs