Épisode Le désert S05E15 - Without A Trace Saison 5

Titre original: "Desert Springs"
Réalisé par : Eriq La Salle
Ecrit par : David Amann

Résumé : L'équipe est à la recherche de Jason Turner, un agent de maîtrise d'une réserve d'eau. Il a disparu quelques heures après avoir été menacé par un employé de longue date qu'il avait renvoyé récemment. Lorsqu'ils interrogent cet employé, il nit être responsable de la disparition de Jason. Il leur explique que Jason s'est attiré beaucoup d'ennuis récemment en renvoyant des employés. Ils découvrent aussi que Jason essayait de reconquérir son ex-femme. Mais cette dernière a un autre homme dans sa vie.
De son côté, Elena a toujours des problèmes de droit de garde avec le père de sa fille. Ce dernier est furieux contre Danny à cause de sa relation avec Elena.

Audiences françaises (1ère diffusion) : 7,2 millions de téléspectateurs