Épisode A pleines dents S05E13 - Without A Trace Saison 5

 

Titre original: "Eating Away"
Réalisé par : Martha Mitchell
Ecrit par : David H. Goodman et Alicia Kirk

Résumé : L'équipe recherche Barry Rosen, un compétiteur dans des concours du plus gros mangeur. Il a disparu après avoir gagné 5000$ dans un concours de nourriture chilienne.

Son médecin venait de lui apprendre qu'il ne pourrait plus concourir pour des raisons de santé, car il risquait une crise cardiaque. Barry venait aussi de découvrir qu'il avait été empoisonné par un décolorant.
Au cours de l'enquête, ils vont essayer de comprendre pourquoi Barry a menacé son frère avec un couteau quelques jours avant le concours.
De son côté Danny est partagé entre son ami Carlos, qui est le père de la fille d'Elena et Elena. Car Carlos lui demande d'écrire une lettre pour qu'il puisse obtenir la garde de sa fille.

Audiences françaises (1ère diffusion) : 8 millions de téléspectateurs

 

3.5 - 2 votes