81 fans | Vote

#118 : La Source




Titre original : "The source"
Ecrit par : Jan Nash et Greg Walker
Réalisé par : Peter Markle



Résumé : Delia Rivers est une journaliste d'investigation pour une chaîne de télévision. De par son travail acharné pour rétablir la vérité, elle est devenue très populaire auprès du public. Mais lorsqu'elle tente en vain de joindre de Jack puis qu'elle disparaît, on se doute alors que son travail ne lui a pas apporté que des amis. Jack, personnellement concerné par cette disparition, pousse son équipe à chercher dans les recoins de New York...

Audiences françaises (1ère diffusion) : 7,3 millions de téléspectateurs

Popularité


4.25 - 4 votes

Titre VO
The source

Titre VF
La Source

Première diffusion
03.04.2003

Première diffusion en France
25.08.2004

Vidéos

Disparition de Delia Revers

Disparition de Delia Revers

  

Martin et Sam

Martin et Sam

  

Jack et Maria

Jack et Maria

  

Photos promo

Jack Malone (Anthony LaPaglia), chef de l'équipe

Jack Malone (Anthony LaPaglia), chef de l'équipe

Sam

Sam

L'agent Malone une arme à la main

L'agent Malone une arme à la main

L'agent Malone dirige l'équipe

L'agent Malone dirige l'équipe

Sam

Sam

Martin

Martin

Jack

Jack

Vivian

Vivian

Agent Martin Fitzgerald (Eric Close)

Agent Martin Fitzgerald (Eric Close)

Samantha Spade

Samantha Spade

Jack Malone (Anythony LaPaglia) et Danny Taylor (Enrique Murciano)

Jack Malone (Anythony LaPaglia) et Danny Taylor (Enrique Murciano)

L'agent Sam Spade (Poppy  Montgomery)

L'agent Sam Spade (Poppy Montgomery)

Vivian Johnson (Marianne Jean-Baptiste)

Vivian Johnson (Marianne Jean-Baptiste)

Les agents Fitzgerald et Johnson

Les agents Fitzgerald et Johnson

Sam Spade

Sam Spade

Jack Malone (Anythony LaPaglia), chef de l'équipe

Jack Malone (Anythony LaPaglia), chef de l'équipe

Martin Fitzgerald

Martin Fitzgerald

Samantha Spade

Samantha Spade

Danny Taylor (Enrique Murciano)

Danny Taylor (Enrique Murciano)

Plus de détails

Dans une émission de télé, un homme témoigne anonymement. Il accuse un certain Freddy Katan d’avoir commandité un meurtre. Une journaliste précise ensuite que Freddy se déclare innocent.
Delia Revers, la journaliste, est dans le bureau de sa productrice. Elle s’en va en laissant un message sur le répondeur de Jack, lui demandant de la rappeler. Après cela, personne ne l’a revu.

Disparue depuis 36 heures

Sam va parler de la disparition de Delia à Jack. Il lui fait écouter le message qu’elle lui a laissé. Il regrette de ne pas l’avoir rappelé.

Disparue depuis 37 heures

L’équipe regarde le dernier reportage que Delia à fait. Celui où Freddy est accusé. Si c’est lui qui s’en ai pris à elle, il devait connaître se reportage avant sa diffusion.
Martin a découvert que Delia a reçu un appel juste après avoir laissé le message à Jack. Mais le propriétaire de la ligne, dit ne pas connaître Delia. Ils en déduisent donc que c’est la source de Delia, celui qui accuse Freddy, qui a dû l’appeler pour fixer un rendez-vous.

Sam et Jack interrogent la productrice. Elle ne connaît pas la source de Delia. Elle leur explique que Delia était en train de travailler sur un sujet qui allait faire beaucoup de bruit. C’était sur la peine de mort.

Disparue depuis 39 heures

Jack et Danny vont voir Freddy dans un de ses clubs. Quand ils lui parlent de Diego, l’homme qu’ils soupçonnent d’être la source de Delia, il leur dit qu’ils ne travaillent plus ensemble.

Dans l’appartement de Delia, Vivian et Martin cherchent les carnets de Delia. Vivian trouve celui qui pourrait contenir le nom de ses sources. Mais il est codé. La productrice de Délia amène à Sam les vidéos des reportages de Delia. Martin lui montre la liste des sources de Delia, mais elle ne peut pas les aider.

Jack va parler avec l’assistant du procureur qui se charge de l’affaire de Freddy, David. Il ne connaît pas non plus le nom de la source de Delia. Il lui montre les notes qu’il a prises quand Delia est venue le voir.

Une jeune femme vient parler à Jack. Elle travaille dans la police. Delia lui a confié une enveloppe à remettre à Jack en cas de problème. Elle était avec Delia pendant un certain temps. C’était aussi une de ses sources.

Danny a récupéré un blouson que Delia a fait analyser pour savoir si son propriétaire n’avait pas tiré.
De son côté Sam parle avec Eric, qui est inspecteur à la criminel. Pour savoir s’il sait des choses à propos de Delia.
Martin travaille toujours sur le carnet de Delia. Il a réussi à déchiffrer quelques codes. Il découvre l’adresse d’un restaurant. Sur place le patron dit qu’il l’a vu la veille de sa disparition. Un homme lui a remis une boite en carton. Mais il ne sait pas ce qu’il y avait dedans.

L’assistant du procureur, David, vient rendre visite à Jack. Il a pense qu’il peut les aider sur l’enquête que menait Delia. Il promet qu’il va y réfléchir. Jack va demander à Sam et Martin de chercher dans les dossiers de David. Il le soupçonne de cacher quelque chose.

Jack réécoute le message de Delia. Il pense qu’elle a appelé parce qu’elle avait peur, et pas comme elle le disait dans son message, pour avoir des informations.

Disparue depuis 47 heures

Le corps de Diego, la source possible de Delia, vient d'être retrouvé. Dans sa bouche Jack trouve une bande vidéo. Il y a aussi le téléphone piraté qui lui a permis d’appeler Delia le soir de sa disparition.
Jack et Danny retournent voir Katan. Son avocat est là aussi. Katan dit qu’il était avec son avocat le soir où Diego s’est fait tuer.

Martin a retrouvé une des sources de Delia. Il lui donnait des pièces à conviction pour faire ses reportages. C’est lui qui lui avait donné le blouson, après qu’elle lui ait demandé. Il appartenait à une affaire dans laquelle un jeune homme, Winston Bell, a été accusé du meurtre de la femme d’un professeur. Elle lui avait promis de l’innocenter.

Maria et les filles arrivent au bureau pour voir Jack. Hannah lui fait la tête. Maria lui explique qu’un homme est venu les menacer à l’école. Il les connaissait. C’était un des hommes de Katan. Il prévient le reste de l’équipe. Il pense que s’il l’a menacé, il a aussi du menacer David, l’assistant du procureur.

Disparue depuis 68 heures

Jack va voir David avec Sam. Ils lui parlent de l’affaire de Winston Bell. Katan l’avait menacé, comme il n’a pas cédé, Katan s’en ai pris à sa femme. David est persuadé que Diego n’était pas la source de Delia.
En sortant, Jack explique à Sam qu’il pense que l’avocat de Katan est la source. Jack l’interroge dans une salle, alors que dans un autre bureau un technicien compare sa voie avec celle de la source. Ce sont les mêmes. Martin prévient Jack. Il lui demande de témoigner contre Katan. Mais il a peur et refuse.

Danny, Martin et Sam vont dans le club de Katan. Ils arrêtent quelqu'un et en profite pour poser un micro.
Ensuite, Martin et Vivian aide un technicien à fabriquer un faux message de Delia pour Katan.
Ils appellent Katan pour passer l’enregistrement qu’ils ont fait. Jack est à côté du club, il écoute la réaction de Katan avec son avocat. Katan ne comprend pas, il pensait que Diego avait tué Delia. Il se rend compte ensuite que c’est son avocat qui l’a trahi. Jack décide d'intervenir et il arrête Katan.
Un peu plus tard, il va rendre visite à Winston pour lui annoncer qu’il allait être innocenté.

Crédit : Milie

Kikavu ?

Au total, 29 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Ocepk80 
08.02.2021 vers 12h

Emmalyne 
07.10.2019 vers 19h

stephane25 
19.02.2018 vers 20h

Gamofserie 
05.02.2018 vers 17h

schumi 
02.10.2017 vers 09h

ptitebones 
31.10.2016 vers 18h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Milie 
mnoandco 
Activité récente
Actualités
Roselyn Sanchez - Fantasy Island saison 1, c'est sur SALTO dès aujourd'hui

Roselyn Sanchez - Fantasy Island saison 1, c'est sur SALTO dès aujourd'hui
En attendant son arrivée sur M6, Fantasy Island débarque aujourd'hui sur la plateforme française...

Anniversaire - Poppy Montgomery

Anniversaire - Poppy Montgomery
Poppy Montgomery, de son vrai nom Poppy Petal Emma Elizabeth Devereaux Donahue, fête aujourd'hui son...

Nouveau sondage

Nouveau sondage
Le quartier FBI Portés Disparus vous propose un nouveau sondage : "C'est bientôt l'été! Vous partez...

Calendrier de juin

Calendrier de juin
Le quartier est heureux de vous proposer un calendrier pour juin. Ce mois-ci, Roselyn Sanchez est...

Anniversaire - Eric Close

Anniversaire - Eric Close
Eric  Close, qui interprète Martin Fitzgeralddans Without a Trace, est né le 24 mai 1967 à Staten...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

bloom74, 15.08.2022 à 17:25

La finale et petite finale de la SuperBattle dans le quartier The Boys est en cours, venez voter nombreux pour 2 héros Marvel et 2 héros DC

chouchou70, 15.08.2022 à 17:58

coucou, nouveau sondage sur le quartier friday night lights, venez nombreux

ShanInXYZ, Hier à 17:26

Voyage au centre du Tardis : Les Enfants du Temps, c'est quoi pour vous ? On attend vos photos, passez voir le Docteur

choup37, Hier à 18:44

Les enfants du temps? j'arrive!

Locksley, Aujourd'hui à 13:55

Le quartier MARVEL vous invite à découvrir son nouveau sondage. Merci d'avance pour vos clics et bonne journée !

Viens chatter !