FBI portés disparus >

Titre original : "The bus"
Réalisé par : Paul Holahan
Ecrit par : Hank Steinberg
Première diffusion aux USA : 25/09/03
Première diffusion en France : 15/06/05



Résumé : Un matin comme les autres, le bus scolaire conduit par Bernard Griffin, fait la tournée des rues du quartier pour faire le ramassage des élèves. Johnny Atkins monte à son tour et, comme les 12 élèves qui s'y trouvaient déjà, disparait à l'angle d'une rue anodine. Au détour de l'itinéraire habituel, plus de nouvelles du bus. L'équipe de Malone par donc à la recherche de ce bus et des élèves qu'il transportait.

Titre original : "Revelations"
Réalisé par : Charlie Correll
Ecrit par : Jan Nash
Première diffusion aux USA : 02/10/03
Première diffusion en France : 15/06/05



Résumé : Henry Stephens est un prêtre impliqué dans la vie de son quartier et toujours prêt à aider les membres de la communauté. Lorsqu'il disparaît au sein même de son église, de nombreuses pistes sont possibles. Mais l'évidence cache souvent du subtile et démontre qu'elle n'est pas vérité.

Titre original : "Confidence"
Réalisé par : Randall Zisk
Ecrit par : Greg Walker
Première diffusion aux USA : 09/10/03
Première diffusion en France : 22/06/05



Résumé : Whitney Rider semble avoir trouvé son équilibre avec son fiancé Christopher Mayes. Lors d'une fête dans l'appartement de celui-ci, elle descend "un instant" pour aller s'acheter un paquet de cigarettes au tabac en face de la rue. Tandis que la porte se referme, la jeune femme disparaît.

Titre original : "Prodigy"
Réalisé par : Paul Holahan
Ecrit par : Maria Maggenti, Judy Sachs et Hank Steinberg
Première diffusion aux USA : 23/10/03
Première diffusion en France : 22/06/05




Résumé : A 14 ans seulement, Natasha Tzetcovich est déjà reconnue dans l'univers musical du violon et se produit en de nombreuses représentations. Apparement satisfaite mais en réalité écrasée par le poids de sa vie, elle disparaît dans les coulisses avant une importante représentation. L'équipe cherche alors une simple adolescente...

Titre original : "Copycat"
Réalisé par : Tim Matheson
Ecrit par : Jennifer Levin
Première diffusion aux USA : 30/10/03
Première diffusion en France : 29/06/05



Résumé : En rentrant de faire ses courses accompagnée de sa plus jeune fille, Doris Lovitt, mère de trois enfants, disparait tandis qu'elle s'avançait vers son porche. Lorsque l'enfant est retrouvée seule dans son siège auto avec la portière ouverte, l'alerte est donnée. Détails après détails, cette affaire commence à avoir un caractère de déjà vu pour Jack qui semble perturbé.

Titre original : "Our sons and daughters"
Réalisé par : Paul Holahan
Ecrit par : John Bellucci et Jacob Epstein
Première diffusion aux USA : 06/11/03
Première diffusion en France : 29/06/05



Résumé : Ethan Sawyer rentre chez lui au soir, avec des marques sur le visage et l'air déprimé. Malgré les interrogations inquiètes de sa mère, il monte se coucher. Le lendemain matin, aucune trace d'Ethan dans la maison.

Titre original : "A tree falls"
Réalisé par : Rob Bailey
Ecrit par : Allison Abner
Première diffusion aux USA : 13/11/03
Première diffusion en France : 06/07/05



Résumé : Un jeune garçon hispanique se fait enlever en pleine journée dans la rue. Personne n'a signalé sa disparition. Mais l'équipe de Malone commence ses recherches. Elle découvre que la famille de ce garçon est une famille immigrée de manière illégal du Guatemala. Leur enquête, les conduit à penser que le responsable de cette enlèvement serait un certain "coyote", un trafiquant qui fait passer des immigrants de façon illégale aux Etats-Unis en échange d'une très forte somme d'argent.

Titre original : "Trip box"
Réalisé par : David Nutter
Ecrit par : Simon Miren et David Mongan
Première diffusion aux USA : 20/11/03
Première diffusion en France : 06/07/05



Résumé : Un pompier, Scott, sauve la vie de deux de ses camarades, qui sont aussi ses meilleurs amis, puis disparaît. Pendant l'enquête, l'équipe de Malone découvre que l'incendie n'est peut être pas accidentel.

Titre original : "Moving on"
Réalisé par : John Peters
Ecrit par : David H. Goodman
Première diffusion aux USA : 11/12/03
Première diffusion en France : 13/07/05



Résumé : L'équipe de Malone est chargée de retrouver Lianna Sardo, un neuro-chirurgien respectée qui a disparu après avoir fait du jogging avec son ex-mari.

Titre original : "Coming home"
Réalisé par : Tony Wharmby
Ecrit par : Jan Nash
Première diffusion aux USA : 18/12/03
Première diffusion en France : 13/07/05



Résumé : Après une réunion d'anciens élèves, Luke Horton disparaît. L'équipe de Malone cherche alors à le retrouver, ils étudient ses comptes, interrogent ses proches. Finalement, ils se demandent alors si Luke ne menait pas une double vie.

Titre original : "Exposure"
Réalisé par : Charlie Correll
Ecrit par : Dale Kutzera
Première diffusion aux USA : 08/01/04
Première diffusion en France : 20/07/05



Résumé : L'équipe de Malone mène l'enquête sur la disparition d'un paparazzi, Brian Owen, après que celui-ci est eu une dispute avec le garde du corps d'un joueur de basket. Ils découvrent que Brian voulait s'amender en aidant un groupe écologiste à confondre une société polluante.

Titre original : "Hawks and handsaws"
Réalisé par : Kevin Hooks
Ecrit par : Jennifer Levin et Ed Redlich
Première diffusion aux USA : 15/01/04
Première diffusion en France : 20/07/05



Résumé : Un jeune avocat à l'aide judiciaire disparaît. En interrogeant son entourage, Jack comprend que Joe Gibbson, l'avocat, est un schizophrène paranoïaque.

Titre original:"Life rules"
Réalisé par : John Showalter
Ecrit par :Erica Johnson, Melissa Maxwell et Hank Steinberg
Première diffusion aux USA : 29/01/04
Première diffusion en France : 10/08/05



Résumé : L'équipe enquête sur la disparition d'un gourou, spécialisé dans le développement personnel, Will Sterling. Au fil de l'enquête, il semblerait que Will n'est pas celui que l'on pensait.

Titre original:"The line"
Réalisé par : Paul Holahan
Ecrit par : Greg Walker et Alexis Genya
Première diffusion aux USA : 05/02/04
Première diffusion en France : 27/07/05



Résumé : Une ex-flic, devenue prêteuse de caution, pour aider sa mère, disparaît. En enquêtant, l'équipe découvre que la jeune femme enquêtait sur la mort suspecte d'un policier et qu'elle essayait de réunir des preuves accusant certains de ses anciens collègues.

Titre original:"Wannabe"
Réalisé par : David M. Barrett
Ecrit par : Hank Steinberg
Première diffusion aux USA : 12/02/04
Première diffusion en France : 27/07/05



Résumé : Un jeune garçon disparaît dans son école. Après avoir enquété, l'équipe decouvre qu'il n'était pas très populaire dans son école. En plus il était amoureux de la fille la plus populaire. Voyant qu'il allait mal, ses parents l'ont envoyé chez la psychologue scolaire.

Titre original:"Risen"
Réalisé par : Tony Wharmby
Ecrit par : David H. Goodman
Première diffusion aux USA : 19/02/04
Première diffusion en France : 17/08/05



Résumé : Il y a quatre ans, disparaissait Jessica Raab. Les recherches que menait Viviane pour identifier les empreintes retrouvées sur la porte de la jeune femme portent enfin leurs fruits : ce sont celles d'un fugitif qui a récement attaqué une femme dans un motel. Viviane persuade Jack et toute l'équipe de reprendre l'enquête.

Titre original:"Gung Ho"
Réalisé par : Paul Holahan
Ecrit par : Dale Kutzera et Simon Mirren
Première diffusion aux USA : 26/02/04
Première diffusion en France : 17/08/05



Résumé : Le première classe, Kevin Grant, qui a fait la guerre en Irak a disparu depuis vingt-sept heures. Il venait d'être rapatrié après avoir été blessé à Tikkrit. Le jour de sa disparition une vidéo de surveillance le montre en train de braquer une banque.

Titre original:"Legacy"
Réalisé par : Tim Matheson
Ecrit par : Allison Abner et Maria Maggenti
Première diffusion aux USA : 11/03/04
Première diffusion en France : 31/08/05



Résumé : Un homme au chômage disparait en revenant de la banque où il devait faire des opérations pour le compte du salon de coiffure de son épouse. Danny est mélé à la vie de son frère, prisonnier, et hésite à venir témoigner pour sa libération conditionnelle. Martin ne cesse de se remémorer l'affaire Reyes...

Titre original:"Doppelganger"
Réalisé par : Andy Wolk
Ecrit par : Hank Steinberg
Première diffusion aux USA : 01/04/04
Première diffusion en France : 24/08/05



Résumé : L'équipe recherche Julie Cochran, une jeune femme résidant à Manhattan, qui a disparu au petit matin. Les enquêteurs soupçonnent son petit ami avant de découvrir que celui-ci à un frère jumeau qui pourrait être lié à cette affaire.

Titre original:"Shadows"
Réalisé par : Randy Zisk
Ecrit par : Jennifer Levin et Jan Nash
Première diffusion aux USA : 15/04/04
Première diffusion en France : 24/08/05



Résumé : Sam aide Martin à rechercher sa tante qui a disparu de chez elle. De son côté, Jack apprend que son père est atteint de la maladie d'alzheimer et il décide de faire la paix avec lui avant qu'il ne soit trop tard.

Titre original:"Two families"
Réalisé par : John F. Showalter
Ecrit par : Ed Redlich
Première diffusion aux USA : 29/04/04
Première diffusion en France : 31/08/05



Résumé : L'équipe recherche Mark Wilson, un père de famille qui disparaît alors qu'il essayait de prouver l'innocence de son fils, Ricky, un condamné à mort qui doit être exécuté deux jours plus tard. Les agents pensent qu'il s'est peut être suicidé en désespoir de cause mais rapidement ils se demandent s'il n'avait pas raison.

Titre original:"The season"
Réalisé par : Tim Matheson
Ecrit par : Jennifer Levin et Jan Nash
Première diffusion aux USA : 06/05/04
Première diffusion en France : 31/08/05



Résumé : Malone et son équipe recherchent Jim Cooper, un entraîneur de football qui a disparu après avoir été renvoyé à cause des résultats catastrophiques de la saison. De son côté, Jack apprend que sa femme vient de se voir offrir un poste très intéressant à Chicago.

Titre original:"Lost and found"
Réalisé par : Hank Steinberg
Ecrit par : Hank Steinberg
Première diffusion aux USA : 13/05/04
Première diffusion en France : 07/09/05



Résumé : Jack et son équipe enquêtent afin de déterminer si Serene Bames n'aurait pas été enlevée, en 1991 à l'âge de trois ans, pour être adoptée par ses parents actuels. Par ailleurs, Jack annonce à tout le monde qu'il a décidé de suivre sa femme à Chicago

Titre original:"Bait"
Réalisé par : Paul Holahan
Ecrit par : Dale Kutzera, Simon Mirren, Jan Nash et Greg Walker
Première diffusion aux USA : 20/05/04
Première diffusion en France : 07/09/05



Résumé : Dans cette épisode qui clôt la saison, Jack se prépare à déménager à Chicago. La disparition d'une mère et de ses deux enfants sera son ultime enquête. Ils montaient à bord d'un yacht quand ils ont été apperçus pour la dernière fois. Or, le bâteau a été retrouvé flottant à la dérive avec, à bord, le capitaine...mort.